ব্রিটেনে বাংলাদেশী বংশোদ্ভুত গীতিকার ও সংগীতশিল্পী জয় ক্রুকস এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা ইমরান পেরেট্টা এক নতুন, বৈচিত্র্যময় প্রজন্মকে ফুটিয়ে তুলেছেন, যা তাদের সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যগত, মিশ্র-ঐতিহ্যের পরিচয় শৈল্পিক অভিব্যক্তির মাধ্যমে নতুতত্বে সংজ্ঞায়িত করেছে।
ক্রুকস এবং পেরেট্টা ভিন্ন পথে বাংলার শেকড়ের প্রতিনিধিত্ব করছেন। ২৭ বছর বয়সী ক্রুকসের মা ঢাকা থেকে এবং বাবা ডাবলিন থেকে এসেছেন। আর ৩৭ বছর বয়সী পেরেট্টার বাবা ইতালীয়, এবং মা বাংলাদেশি। তিনি বলেন, তাদের সংযোগের মূলে রয়েছে এই উপলব্ধি যে তারা "উভয়ই শিল্পী... এবং আমরা দু'জনেই যেন মুসলিম ও ক্যাথলিকের একটি অদ্ভুত মিশ্রণ।"
ক্রুকস এবং পেরেট্টার মতো শিল্পীদের উত্থান সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি বৃহত্তর পরিবর্তনকে ইঙ্গিত করে, যা আর্থ-সামাজিক বঞ্চনার ঐতিহাসিক ছায়া থেকে বেরিয়ে আসছে। ব্রিটিশ-বাংলাদেশি সম্প্রদায় ঐতিহ্যগতভাবে উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছে—যার মধ্যে যুক্তরাজ্যে সবচেয়ে বড় জাতিগত আর্থিক ব্যবধান এবং ঐতিহাসিকভাবে কম আয় ও জনাকীর্ণ বাসস্থানের উচ্চ হার অন্তর্ভুক্ত—তবে তরুণ প্রজন্ম অসাধারণ শিক্ষাগত স্থিতিস্থাপকতা প্রদর্শন করেছে। বিশেষ করে ব্রিটিশ-বাংলাদেশি নারীরা উচ্চশিক্ষায় ক্রমবর্ধমান সাফল্য দেখাচ্ছেন।
এই দুই শিল্পী সেই স্থিতিস্থাপকতাকে সাংস্কৃতিক মূলধনে রূপান্তরিত করছেন। ল্যাম্বেথে জন্মগ্রহণকারী এবং এলিফ্যান্ট অ্যান্ড ক্যাসেলে বেড়ে ওঠা ক্রুকস, তার সঙ্গীত জীবন শুরুতেই দুর্দান্ত সাফল্য পান এবং ব্রিটস রাইজিং স্টার মনোনয়ন অর্জন করেন। সেপ্টেম্বরে প্রকাশিত তার দ্বিতীয় অ্যালবাম, 'জুনিপার', সমালোচকদের দ্বারা "আবেগ এবং আত্মা"র জন্য প্রশংসিত হয়েছে এবং একটি গুরুতর মানসিক স্বাস্থ্য সংকট থেকে তার ফিরে আসাকে চিহ্নিত করে। তার কাজ, যা প্রায়শই নারীবিদ্বেষের একটি নির্ভীক সমালোচনা ধারণ করে, তা ক্যাথারসিসের এক শক্তিশালী রূপ হিসাবে কাজ করে।
পেরেট্টার পথও প্রথাগত ধারণার বাইরে ছিল। স্ট্রেথামে বেড়ে ওঠা, তিনি প্রাথমিকভাবে স্থাপত্য নিয়ে পড়াশোনা করেন, কিন্তু ডেরেক জারম্যানের 'ব্লু' দেখার পর তার জীবনে পরিবর্তন আসে এবং তিনি স্লেড স্কুল অফ ফাইন আর্টে ভর্তি হন। এরপর থেকে তিনি তার চলমান-ছবি কাজের জন্য টার্নার পুরস্কারের বৃত্তি জিতেছেন এবং সম্প্রতি তার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র 'ইশ'-এর প্রিমিয়ার করেছেন।
পেরেট্টা যখন একটি নতুন চলচ্চিত্রের কথা ভাবছেন যা তাকে বাংলাদেশে ফিরিয়ে নিয়ে যেতে পারে এবং ক্রুকস যখন তার "পাঙ্ক" তৃতীয় অ্যালবাম তৈরির কাজে মগ্ন, তখন 'ইশ'-এ তাদের সহযোগিতা একটি মানদণ্ড হিসেবে দাঁড়িয়েছে।
